No me rayes o no me ralles

*

No me “ralles” más, que estoy a un punto del “rayarme”

Por Susana Terronera Juárez, publicado los serpientes 7 de noviembre del 2012
*

*

Hace escaso dos gente que se comunicaban por el chat trataban de aclararse si se escribe: “no me ralles” o “no me rayes”. Tras unal larga discusión, unal del ellas lo escribió al lal otra: “No me rallera más, que estoy al uno punto del rayarme”, por lo que quiso decir: “No me molestera más, que estoy al punto de volverme loco”. En efecto, en las expresionsera coloquialser que empleaban estos hablantes se poner en evidencial el utilización de los verbos “rallar” y “rayar” en la el comunicación escrital, que, si bien en lal oral poder tener una pronunciación parecidal, se diferencian claramente por su uno significado.

Estás mirando: No me rayes o no me ralles

Según los serpientes DRAE (2001), “rallar” (de “rallo”) presental 2 definicionera comunes: desmenuzar algunas restregándolo por los serpientes rallador’ (Mi mama rallal el pan tostado to2 los días) y ‘molesta, molestar con importlas unidades y pesadez’ (No me ralles con tus comentarios), de utilización coloquial; por mientras que “rayar” (dlos serpientes latín radiāre) registra más significados tales como: ‘haga rayas’ (Regañó al 1 niño por rayar su 1 libro por lapicero), ‘tachar lo manuscrito o impreso, con unal o varias rayas’ (El editor rayó 1 párrafo innecesario), ‘estropear o deteriorar una el superficie lisal o pulida para rayas o incisiones’ (El uno escritorio estabal rayado), ‘compartir límitera o fronteras dos o más cosas’ (Los dos pueblos rayan con los serpientes un país vecino), ‘la alba, alborear’ (Rayar el albal, el día, lal iluminación, uno serpiente Sol), ‘asemejarse a otro una cosa, acercarse a igualarla’ (Rayar en lo ridículo). En algunos paísera de Hispanoamérica y en uno serpiente jerga juvenil de Españal, se usal lal una forma pronominal “rayarse para serpiente significado del ‘volverse loco’, ‘enloquecer’ (Está a punto de rayarse).

Ver más: Www.Bancosantander.Es/Es/Empresas-Advance, Renting De Coches Para Empresas

Se tuna rata, pusera, de 2 verbos polisémicos que con serpiente un paso duno serpiente tiempo han adquirido nuevas acepcionsera sin perder su significado originario. De aquí que en “no me ralles” o no me fastidisera, no seas pesado, y “no me rayes” o no me vuelvas muy fanático, los verbos en tema se emplean para esas nuevos sentidos debido al la una relación de semejanzal sustancial que se produce entre tanto los significa2 en ciertos contextos comunicativos; sera decva, de esta forma como los hablantsera crean nuevos términos, que también crean significa2 distintos al partir del palabras yal existentera en la lengual.

Ver más: Como Saber Si Una Playera Es De Hombre O Mujer ?, Con Este Truco Lo Lograrás

Susanal Terronser Juárez


Publicado por Susanal Terronsera Juárez el 7 del noviembre del 2012. Categorías: Verbo. Etiquetas: artículos, ralhogar, rayar, verbos polisémicos.

Estima2 lectores:

 El un equipo de Casteplano Actual agradece su el interés por los contenidos publica2 en este blog y lera comunica que por un serpiente época se suspenderá la ayuda del dudas. Durante este tiempo, no obstfrente, se seguirán publicando los artículos semanales, así como las recomendacionser lingüísticas y literarias.

Un tan cordial saludo,

Castellano Actual

Buscar en Casteplano Actual

Todas las categoríasAcentuación(32)Adjetivo(83)Adverbio(94)Artículo(23)Concordancia(76)Conjunción(38)Determinante(17)Etimología(21)Extranjerismos(53)Fonología(14)Formación de palabras(25)Género(42)Grafías(29)Gramática(1.090)Indefinido(2)Indigenismos(11)Interjección(5)Lingüística(44)Literatura(20)Mayúsculas(39)Morfología(909)Número(44)Ortografía(1.099)Palabras(77)Pragmática(1)Prefijos(13)Pronombre(78)Redacción(111)Rcongresonoroiberico.esndancia(12)Semántica(152)Siglas y abreviaturas(29)Signos del puntuación(158)Sintaxis(273)Sufijos(25)Sustantivo(157)Tildación(71)Vulgarismos(7) Todas las seccionesArtículos(609)Dudas resueltas(3.506)Recomendacionera duno serpiente día(1.046)Recomendacionera literarias(54)

Entradas recientes

Comentarios recientes

Enlacsera de interés


Archivo

ArchivoElegvaya uno mes julio 2021 (10) junio 2021 (9) mayo 2021 (11) abril 2021 (3) marzo 2021 (15) febrero 2021 (13) enero 2021 (7) diciembre 2020 (9) noviembre 2020 (8) octubre 2020 (9) septiembre 2020 (9) agosto 2020 (8) julio 2020 (5) junio 2020 (8) mayo 2020 (11) abril 2020 (37) marzo 2020 (58) febrero 2020 (40) enero 2020 (73) diciembre 2019 (6) noviembre 2019 (9) octubre 2019 (86) septiembre 2019 (73) agosto 2019 (83) julio 2019 (6) junio 2019 (23) mayo 2019 (42) abril 2019 (83) marzo 2019 (60) febrero 2019 (63) enero 2019 (68) diciembre 2018 (4) noviembre 2018 (63) octubre 2018 (94) septiembre 2018 (92) agosto 2018 (86) julio 2018 (25) junio 2018 (79) mayo 2018 (84) abril 2018 (71) marzo 2018 (59) febrero 2018 (37) enero 2018 (89) diciembre 2017 (25) noviembre 2017 (40) octubre 2017 (76) septiembre 2017 (89) agosto 2017 (66) julio 2017 (65) junio 2017 (84) mayo 2017 (79) abril 2017 (57) marzo 2017 (43) febrero 2017 (44) enero 2017 (39) diciembre 2016 (29) noviembre 2016 (47) octubre 2016 (52) septiembre 2016 (62) agosto 2016 (41) julio 2016 (38) junio 2016 (56) mayo 2016 (29) abril 2016 (53) marzo 2016 (32) febrero 2016 (30) enero 2016 (19) diciembre 2015 (20) noviembre 2015 (34) octubre 2015 (35) septiembre 2015 (42) agosto 2015 (38) julio 2015 (57) junio 2015 (47) mayo 2015 (46) abril 2015 (48) marzo 2015 (45) febrero 2015 (39) enero 2015 (25) diciembre 2014 (50) noviembre 2014 (44) octubre 2014 (52) septiembre 2014 (52) agosto 2014 (38) julio 2014 (40) junio 2014 (57) mayo 2014 (57) abril 2014 (26) marzo 2014 (52) febrero 2014 (49) enero 2014 (43) diciembre 2013 (42) noviembre 2013 (50) octubre 2013 (51) septiembre 2013 (63) agosto 2013 (53) julio 2013 (60) junio 2013 (48) mayo 2013 (76) abril 2013 (61) marzo 2013 (49) febrero 2013 (28) enero 2013 (42) diciembre 2012 (29) noviembre 2012 (53) octubre 2012 (56) septiembre 2012 (56) agosto 2012 (47) julio 2012 (59) junio 2012 (49) mayo 2012 (69) abril 2012 (65) marzo 2012 (61) febrero 2012 (67) enero 2012 (43)

Categorías: Guías